Translated with DeepL.com (free version)">
Translated with DeepL.com (free version)">

保呂羽山 霜月神楽

Horowasan Shimotsukikagura

秋田2024.11.07 - 2024.11.08

akita07 Nov. 2024 - 08 Nov. 2024

7日(木)の夕方から8日(金)の朝まで、夜を徹して三十三番の神事が行われる湯立神楽。巫女が緋色の舞衣に天冠のいでたちで舞う「天道舞」「保呂羽山舞」では、舞の途中で託宣(神の言葉)を告げる場面があり、巫女の原型を今に伝えます。夜半には「山之神舞」「神入舞」が舞われ、神前の釜の湯を笹で参詣者に振り掛ける場面で最高潮に達します。近郷の神官が集まって行う寄合神楽の形式を残す、伊勢系の神楽でもあります。参観者は初穂料を包むのが一般的です。

From the evening of Thursday, July 7 to the morning of Friday, August 8, the 33rd ritual performance of Yudate Kagura is held throughout the night. In the "Tendomai" and "Horohayama Mai," performed by miko (shrine maidens) in scarlet robe and celestial crowns, there are scenes in the middle of the dance in which oracle (words of God) are announced, thus conveying the original form of the miko. At midnight, "Yamanokami Mai" and "Kamiiri Mai" are performed, culminating in a scene in which hot water from the kettle in front of the gods is sprinkled on the worshippers using bamboo branches. It is also an Ise-style kagura that retains the form of yorai kagura, in which local priests gather to perform. Visitors generally pay a fee of 1,000 yen.

Translated with DeepL.com (free version)

  • お祭り
    保呂羽山 霜月神楽 | Horowasan Shimotsukikagura
  • 日付
    2024.11.07 - 2024.11.08
  • 開催場所

    秋田県横手市大森町八沢木字木ノ根坂200
    保呂羽山波宇志別神社里宮神殿

    Google Map  

  • アクセス
    公共交通:JR大曲駅→車40分
    車:秋田道大曲ICから国道105号経由30分
  • 電話番号
    0182-32-2403
  • カテゴリ
    踊り・パレード伝統芸能
  • Festival
    保呂羽山 霜月神楽 | Horowasan Shimotsukikagura
  • Date
    07 Nov. 2024 - 08 Nov. 2024
  • Venue

    Horo Hazanami Ushibetsu Shrine Satomiya Shrine

    [map]

  • Access
    40 minutes drive from JR Omagari Station
  • Tel
    +81 182-32-2403
  • Category
    Dance/ParadeTraditional Culture
関連サイトを見る   View related Web site  

※本サイトは最新情報をご提供するよう心がけておりますが、独自で集積したものでイベント内容、情報などが変更されている可能性があります。 必ず事前に公式な情報をご確認の上、ご参加ください。
※イベント内容でのご不明点は直接イベント主催様にお問い合わせください。なお、情報の誤り等を発見した場合は、お問い合わせよりご連絡ください。

* Although we try to provide the latest information on this website, we do not guarantee the event content and information depending on the situation. Please always check the official information in advance to participate in the events.
* If there are any uncertain points about the event content, please directly contact the event host. Should you find any incorrect information, please contact us from Contact Us form.